Kaikki menee nyt skutsiin. Miksi? Siksi, että skutsissa skutsit gungaa, fogelit sungaa ja skutsissa on gimis goisaa.
Tässä snadi pätkä vanhaa stadin slangia, jota bamlattiin silloin, ku mä olin skolekundi. Maikat oli skolessa tiukkana, kun slangia ei saanut bamlata, sillä se oli katupoikein kieltä. Mutta me kundit ja friidutkin vaan bamlattiin slangia aina ku maikka ei ollu lähellä.
No mennään muttei enää mennä metsään vaikka kuinka fogelit sungaa linnut laulaa valtaosa on lähtnyt jo etelään .
Eikä siellä metsässä ole enää kiva edes kiva nukkua . terv tepivaari
Onha siel skutsis gliffaa, ei ku glääbät vaan siihen suuntaan, vähä bissee ja gimma messiin. Gliffaa, kyl mä snaijaan.
Mä snaijaan, mut sä vinnasit daijun pokaalin ja roudasit sen sporaan.
Enää on harva, joka ymmärtää alkuperäistä stadia. Itse asuin kymmeniä vuosia siellä keskustassa ja olin töissä siellä, mutta katukieli oli jo silloin häviämässä. Se parhaiten voi elää ja osaa Kallion nurkilla asuneet.
Mukava juttu Väiskiltä, mutta panehan seuraavaksi Turun murretta.
”e mnä noit myy ko ne ei oikke ymmärr parem potun perää sanosis anna bellen.” Me myyrä noit tyhmil taperelaisll.
Kertoi kauppias minulle, kun olin ostamassa Turun kauppatorilta siiklejä.
Juttelin hänen kanssaan sujuvalla Turun murteella, koska Åbo Tvålissa sen opin. Sitä hän sitten ihmetteli, miten ihmeessä manselainen.
No kummalla puolen jokke olit kun niitä pottujas ostit, Raumalla toi pottu onkin aivan eri asia, kun peruna Turussa . terv tepivaari
Tajuttiin tuo ei mennä sporaan vielä moneen vuoteenTampereella eikä viedä sinne mitään pokaaleja . terv tepivaari
Niin piti laittaa ettei Tampereella mennä ratikkaan ”sporaan” vielä moneen vuoteen terv tepivaari
Niin on tuo pottu on osassa satakuntaa myös yöastia terv tepivaari
Hieman Turun murretta, pyynnöstä. Isä sanoi pojalleen, joka käytti paljon Turun murresanoja, että älä sano tommottis ja tämmöttis. Siihen poika, no kummottis mää sit sanon?
No severranon tullu turkua opeteltua etä osaa ostaa siellä perunoita terv tepivaari